ser+un+cupido

[[image:291020092012.jpg width="304" height="408"]]
==**//Cupido //** ==  El significado de "ser un Cupido"** **sería el de aquel que ayuda o colabora para que dos personas se enamoren, una celestina.** **Franco Torchia ahora es un "Cupido" celestino con Georgina (****web****)
 * Es un niño que va armado con un arco y una flecha; llamado Cupido en la mitología romana y Eros en la mitología griega. Cuando este dios del amor lanza una flecha a una persona (mortal o inmortal) ésta queda rendida a los pies de la primera persona a la que ve. Es hijo de Venus, diosa del amor ( en griego Afrodita). Pasaba el tiempo, y Venus no veía que su hijo crecía adecuadamente, así que fue al oráculo de Temis para consultarle el problema. Éste le dijo que el amor no podía crecer sin pasión, ella no lo comprendió hasta que nació otro hijo llamado Anteros que era el dios de la pasión. Cuando ambos hijos estaban juntos, Cupido crecía hasta convertirse en un joven apuesto, pero cuando se separaban, volvía a ser un niño.** **Cupido no sólo hacía nacer el amor en los demás, sino que también él lo experimentó en sus propias carnes. Por aquel entonces vivía en la Tierra una princesa llamada Psique con la que se casó. El día de los enamorados no sería lo mismo sin Cupido, el pequeño dios del amor en la mitología romana.A menudo se le representa disparando con los ojos cubiertos por una venda, significando lo alejado del razonamiento que se encuentra el amor.

Notre avis : cette expression n'existe pas en français. venus se nomme aussi en fracais "vénus" "antéros" également. copido se dit cupidon en francais :)**