la+caja+de+Pandora

 1-HISTORIA DE LA EXPRESION:

Prometeo decidió robar las semillas de Helios a los dioses y entregárselo a los hombres para que pudieran comer y realizar otras tareas culinarias. Zeus se enfureció y ordenó la creación de una mujer que fue llenada de virtudes por diferentes dioses. Prometeo advirtió a Epimeteo no aceptar ningún regalo de los dioses, pero Epimeteo no escuchó a su hermano y aceptó a Pandora, enamorándose de ella y tomándola como esposa. Hasta entonces, la humanidad había vivido una vida totalmente armoniosa en el mundo, pero Pandora abrió la caja que contenía todos los males liberando a todas las desgracias humanas (la vejez, la enfermedad, la fatiga, la locura, el vicio, la pasión, la plaga, la tristeza, la pobreza, el crimen, etc). Pandora cerró la caja para que los males no escaparan pero lo hizo demasiado tarde porque lo unico que quedó en la caja fué la esperanza. Otra versión, sin embargo, contaba que la caja traída por Pandora como regalo de Zeus en realidad contenía los bienes. Al abrirla Pandora, escaparon hacia el Olimpo todos, excepto la esperanza.  ¿QUIEN ERA PANDORA? Pandora era la mujer que fue creada por los dioses para que guardara la caja que contenian todos los males del mundo.  SIGNIFICADO DE LA EXPRESION: La expresion "La caja de Pandora" se utiliza para indicar que lo que parece muy atractivo o beneficioso puede resultar muy perjudicial.

CITAS: La caja de pandora: Y la caja se abrió... Aquí encontrarás un rincón para desahogarte,para sentirte identificada o para incluso pasar un buen rato entre risas...déjate llevar... (web)



=**English:**=

This expression exists in English too, and its meaning is similar to the Spanish meaning. Example: DA: Last night we talked about a few things. We talked about the Denver airport last night and what is really going on down there, and we talked a bit about the Montauk project and Al Bielek, and then we skipped around a bit about some of the things in **Pandora´s box.** You mentioned that the Queen of England has been buying up a lot of property in Colorado under a pseudonym. Why don't we start on the subject of the British. (Web)

This text is by an English author called Alex Christopher. He wrote a book called **Pandora´s box.

This is the book**