cruzar+el+Rubicón

HISTORIA DE LA EXPRESION.

El Rubicón es un río de la región norte central de Italia que desemboca en el Mar Adriático al norte de Rimini y que constituía el límite entre Italia y la provincia romana de la Galia Cisalpina. El Derecho romano prohibía a cualquier general cruzar el río con un ejército, con lo cual el corazón de la República quedaba protegido de cualquier amenaza militar. En el año 49 A.C., Julio César realizó su famoso cruce del Rubicón. Debido a que esta acción inició la guerra civil entre sus fuerzas y las de Pompeyo el Grande, la frase "cruzar el Rubicón" significa que no hay vuelta atrás. Algo similar a la acción de Hernán Cortés en México cuando quemó las naves.


 * // SIGNIFICADO DE LA EXPRESION //**

El significado de la palabra cruzar el rubicón es, que no hay vuelta atrás para hacer algo.


 * // CITAS //**

Torrijos anuncia acciones judiciales contra Zoido por "cruzar el Rubicón" en sus acusaciones(web)

**Estamos a un mes de cruzar el Rubicon, es decir cambiar de lo que somos a lo que queremos ser... a darle duro patojos porque la cosa no sera facil....(web)**


 * Presidente Chávez: De la Reforma Constitucional al Rubicón socialista (web)**

'A la mierda. Coloquémonos'. Slim pone una pequeña cantidad de polvo en la mesa del café. La corta y la esnifa. Vuelve a cortarla. Esnifo un poco. Me echo en el sofá y considero el Rubicón que acabo de cruzar", dice Agassi en su libro (web)


 * // IMAGEN //**



=**English**=

This expression means the same as in Spanish, it´s used for the same purpose as in Spanish The ** point of no return ** is the point beyond which someone, or some group of people, must continue on their current course of action, either because turning back is physically impossible, or because to do so would be prohibitively expensive or dangerous. It is also used when the distance or effort required to get back would be greater than the remainder of the journey or task as yet undertaken.


 * **Crossing the Rubicon** is a [|metaphor] for deliberately proceeding past a point of no return. The phrase originates with [|Julius Caesar]'s invasion of [|Ancient Rome] when, on [|January 10], [|49 BC] , he led his army across the [|Rubicon River] in violation of law, hence making [|conflict] inevitable. Therefore the term "the Rubicon" is used as a synonym to the "point of no return". web

Realised by: Daniela, Marian y Elena.