institutos

En nuestra estancia en el instituto francés Benjamin Franklin, los españoles hemos podido comparar los dos institutos, sus diferencias y sus similitudes. = = =Diferencias:= 1) La diferencia mas clara es la magnitud de uno y otro, siendo el frances mucho mas grande que el español.

2) Tambien esta la diferencia en cuanto a ritmo de vida. Alli es totalemente diferente aqui en cuanto a horarios etc..

3) El control de las normas del instituto. Aqui en españa es llevado por los profesores y alli es llevado por los alumnos.

4) Otra diferencia que podemos encontrarnos es en cuanto a las instalaciones del centro, ya que el instituto francés presenta varios edificios, diferentes jardines e incluso la diferencia mas notoria es el que haya un comedor.

5) Al tener comedor en el Benjamin Franklin hace posible que al menos haya unas cuantas clases por la tarde.

6) Los horarios como se ha dicho anteriormente son muy distintos, sobre todo a la hora de las comidas que se hacen durante el dia, siendo muy diferente al horario español.

7) La forma de pasar lista en las clases también era diferente, teniendo una persona designada para recoger los partes de faltas que los profesores cuelgan en la puerta al inicio de cada clase.

8) No hay una relación tan cercana entre profesor y alumno, al contrario que en España, ya que aquí con algunos profesores tenemos mas confianza.

=Similitudes:= 1) Las clases son de 1 hora aproximadamente.

2) El respeto mutuo profesor alumno es indispensable.

3) Hay un estricto control de pasillos y zonas comunes para el correcto funcionamiento del instituto.

4) Se tratan mas o menos los mismos temas que en España, en cuanto a la teoría se refiere.

5) Los medios de comunicación audiovisual que utilizan en el instituto Benjamin Franklin eran en algunas ocasiones mas avanzados que en el nuestro pero en general bastante parecidos.

6)Las sanciones, por lo poco que pudimos ver, son muy parecidas a a las de aqui.



__LA ESCUELA ANTIGUA__

La escuela //(schola)// estaba regida por el calendario religioso, las clases se daban por las mañanas y era mixta hasta los doce años. Un //grammaticus// era el responsable de enseñarle a los niños los autores clásicos y la mitología, mientras que a las niñas, consideradas adultas a los catorce años //(domina, kyria)//, podían tener un preceptor que le enseñara los clásicos. La educación tenía lugar en el //gymnasium// o en la //palaestra//. En oriente, las principales materias eran Griego, Homero, Retórica, [|Filosofía], [|Música] y [|Deporte]. En cambio, en la mitad occidental, se enseñaba además [|latín], en detrimento de la música y el deporte. A los dieciséis o diecisiete años, había una bifurcación en el camino de los jóvenes, que tenían que decidirse por el ejército, o los estudios //(cursus honorum)//

El joven que decide dedicarse al estudio aprende el arte de la oratoria y de la actividad pública pasa a la escuela del profesor de retórica distinguiéndose dos géneros: 1. __Suasoriae__, discursos sobre temas históricos. Eran monólogos en los que personajes famosos de la historia valoran el pro y el contra antes de tomar una decisión. 2. __Controversiae__, discusiones entre dos escolares que defendían puntos de vista contrarios sobre temas judiciales muy variados.

Escribían generalmente sobre [|papiro] o [|pergamino], aunque también utilizaban en menor medida tablillas de [|marfil] o de [|cera]. Tenían útiles de escritura como el punzón y el tintero.Los padres fueron los que educaron a los hijos en la Roma de los primeros tiempos. Las costumbres, las creencias y las leyendas iban pasando así familiarmente de unas generaciones a otras. Generalmente, era la madre (si sabía) la que enseñaba a leer, escribir y hacer cuentas. El padre procuraba irle enseñando las leyes y costumbres de todo buen ciudadano romano.



_

__**L'éducation dans l'antiquité**__

Riches ou pauvres, les enfants avaient une enfance très brève. Considérés comme des adultes dès l’âge de dix ans, ils devaient travailler, étudier ou servir l’empire.

__I) L’EDUCATION__   Dès la naissance, c’était d’abord la mère qui s’occupait de l’enfant, puis une nourrice. Le père pouvait refuser ou non le nouveau-né.    1) __Les fils__ Dès l’âge de sept ans, les garçons entraient à l’école. Les fils issus de famille riche, pouvaient poursuivre leurs études en droits et en éloquence. Ceux issus de famille pauvre, arrêtaient très tôt pour pouvoir travailler et aider financièrement leur famille. 2) __Les filles__   Les filles s’arrêtaient généralement après avoir appris à lire et à écrire (vers l’âge de douze ans) ; on les considérait comme prêtes au mariage. On leur enseignait alors l’art de la cuisine et de la couture afin qu’elles deviennent de bonnes épouses et de bonnes mères.    3) __Les esclaves__ Des écoles domestiques leur étaient réservées ; ces enfants ne pouvaient s’y rendre qu’avec la permission de leur maître. Elles pouvaient contenir des centaines, voir des milliers d’esclaves.

__II) LES MAITRES__   Il existait en fait cinq sortes de maîtres selon le thème enseigné et l'âge des élèves :    - « // le magister ludi // » : de 7 à 11 ans.   - « //le pédagogue// » : c’était un esclave qui accompagnait l’enfant à l’école, qui était aussi un répétiteur, mais également un éducateur chargé de la formation morale de l’enfant.   - « // le grammaticus // » : réservés aux classes aisées.   - « //le rhéteur// » : c’est lui qui apprenait au jeune homme l’art oratoire (ou rhétorique), forme principale de l’enseignement supérieur.   - « // le magister juris // » : créé au 2ème siècle après J.C., c’était le maître chargé d’enseigner le droit à des jeunes hommes issus de milieux relativement modestes.    1) __La disposition__ La classe pouvait se faire dans une pièce unique ou presque dans la rue, seulement séparée de celle-ci par un simple rideau. Le maître était assis sur un siège tandis que les élèves étaient sur des bancs et posaient leur tablette de cire sur leurs genoux. 2) __Le matériel__   A l’école, les enfants écrivaient sur des tablettes de cire avec un stylet. Les plumes étaient en roseau ou en bronze. Pour écrire les Romains se servaient aussi de papyrus (sorte de papier fait à partir de fibres de roseaux). Celui-ci était protégé dans un étui cylindrique.    3) __Récompenses et punitions__ Il valait mieux être un bon élève car les châtiments étaient sévères (férule, fouet). Les élèves qui travaillaient bien recevaient une petite récompense. 4) __Horaires et jours fériés__   La journée de l’élève commençait tôt le matin et se finissait au début d’après-midi avec une pause pour le petit déjeuner à midi. Les enfants avaient un jour de repos tous les neuf jours, cinq jours au mois de Mars et tout l’été.
 * Les garçons y allaient jusqu’au moment où ils recevaient la toge virile, vers 15 ou 16 ans.
 * Les jeunes filles de l’aristocratie n’en étaient pas exclues.
 * 1)  __L’ECOLE, LA CLASSE__

 Les différences et les similitudes entre la France et l'Espagne __Les différences : __ > > > > > > > > > > > > > > __Les similitudes : __ >>> >>> >>> >>> >>> >>>
 * Les cours en Espagne commencent plus tardivement, 8h30 alors quand France 8h00
 * <span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">A Hellin les cours finissent très tôt c'est a dire 14h30 tandis quand France les cours terminent a 17h00.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">La France dispose de plus de jours de vacances!
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">les élèves espagnols ont un rapport plus proche avec les enseignants car ils utilisent le tutoiement ,
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">l'organisation des cours en Espagne est totalement différente, en France 8 heures de cours par jours selon l'emploi du temps tandis quand Espagne seulement 6 heures de cours ,
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Les élèves espagnols bénéficient d'une pause de 30 min après 3 heures de cours contrairement aux élèves français qui disposent de plusieurs pauses plus courtes ( 15 minutes ) selon l'emploi du temps.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">En Espagne l'institut ne dispose pas de cantine mais plutôt d'une cafétéria systématiquement en service.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">En France toutes les heures il y a un changement de classes car l'établissement est séparé selon certaine matières.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">La technologie, les outils de travail , les classes , le bâtiment , semblent être plus anciens contrairement a la France.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">En Espagne les élèves absent ne sont pas signalés, aucun retard n'est pris en compte ,
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">En Espagne les élèves ne pratique pas de sports en terminale.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">La tenue vestimentaire en Espagne est beaucoup plus contrôlée quand France ( en France, les talons sont acceptés dans l'établissement contrairement au joggings et vice versa pour l'Espagne )
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Le lycée français présente beaucoup de verdure, de jardins , il y a même un Jardinier afin d'entretenir celui-ci tandis qu'en Espagne aucune présence de verdure.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Le personnels français est beaucoup plus important dans l'institut ( infirmière, Conseiller principale d 'éducation … )
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-size: 16px; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; text-decoration: none; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Les élèves espagnols peuvent sortir a tout moment quand l'emploi du temps le permet tout comme les français.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-size: 16px; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; text-decoration: none; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Les élèves espagnols bénéficient principalement des même matières ,
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-size: 16px; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; text-decoration: none; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Il y a une zone commune afin de retrouver les élèves, un forum.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-size: 16px; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; text-decoration: none; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Il y a une bibliothèque.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-size: 16px; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; text-decoration: none; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Le respect est le même dans les deux cas.
 * <span style="background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; background-color: transparent; color: #000000; color: #000000; color: #000000; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; font-size: 16px; font-size: 16px; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-align: left; text-decoration: none; text-decoration: none; text-decoration: none; none font-size: 16px; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 16px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;"><span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 17px; text-align: left; text-decoration: none; vertical-align: auto;">Une hiérarchisation communes ( proviseur … )