La tela de Penélope


penelope_teje.jpg


HISTORIA DE LA EXPRESIÓN

Hace muchos años vivía en Grecia un hombre llamado Ulises (quien a pesar de ser bastante sabio era muy astuto), casado con Penélope, mujer bella y singularmente dotada cuyo único defecto era su desmedida afición a tejer, costumbre gracias a la cual pudo pasar sola largas temporadas. Dice la leyenda que en cada ocasión en que Ulises con su astucia observaba que a pesar de sus prohibiciones ella se disponía una vez más a iniciar uno de sus interminables tejidos, se le podía ver por las noches preparando a hurtadillas sus botas y una buena barca, hasta que sin decirle nada se iba a recorrer el mundo y a buscarse a sí mismo. De esta manera ella conseguía mantenerlo alejado mientras coqueteaba con sus pretendientes, haciéndoles creer que tejía mientras Ulises viajaba y no que Ulises viajaba mientras ella tejía, como pudo haber imaginado Homero, que, como se sabe, a veces dormía y no se daba cuenta de nada.



SIGNIFICADO DE LA EXPRESIÓN

Tejer tiene dos significados basicos: formar o entrelazar pero tambien quiere decir discurrir, idear un plan, calcular. No hay duda que en este mito esta involucrada una mujer.

El significado de destejer es desbaratar, romper, soltar o romper lo que estaba atado (Y cuantas veces no hemos tenido que hacer tal cosa en la vida!)

La historia de Penelope como es un mito es de naturaleza narrativa .



CITAS


El artículo semanal de Camilo José Cela (**web**)

Tejer y destejer (web)

English:

Penelope's fabric

Savater(1983) speak against idea of a well defined identity, aginst the utopia that excludes doubt and imperfection"Man city must not be a mausoleum but a work in progress;it must remain as open and ever unifinished as Penelope´s Fabric or Ulisses sea(sabater 1983).
QUOTES:
http://books.google.es/books?id=QvW9CaqQpGMC&pg=PA371&lpg=PA371&dq=%22Penelope's+fabric%22&source=bl&ots=976-Yqdrkm&sig=jMBu2dC00poPeTDw3L0Lyfm2pQo&hl=es&ei=jD79Stv2FJOl4Qb-nLGDDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAsQ6AEwAA#v=onepage&q=%22Penelope's%20fabric%22&f=false